【解析】「心掛ける」：留心、留神、注意。

「気を付ける」：当心、留神、警惕。

「満足する」：满足。

「注意する」：提醒、警告。

「心配する」：担心。 　

【译句】最近很注意饮食的均衡。

【解析】「大胆」：大胆、无畏。

「思い切る」：下决心。

「信じられない」：难以相信的。

「ばからしい」：愚蠢的、无聊的。 　　　　　

「恥ずかしい」：害羞的、惭愧的。 　

【译句】被逼到绝境的她最后大胆地展开行动。

【解析】「携わる」：参与、从事。

「従事」：从事。

「したがう」：顺从、按照、遵守。

「励む」：努力，刻苦，辛勤，奋勉，勤勉。

「取り組む」：着手、解决。 　

【译句】在出版社从事了近20年的杂志编辑。

【解析】「生かす」：发挥、活用。

「発揮する」：发挥、表现、施展。

「改善する」：改善。

「導入する」：导入、引入。

「習得する」：学到、掌握。 　

【译句】运用技术尝试新产品的开发。

【解析】「ふける」：沉溺、热衷。

「執着する」：执着、留恋。

「従事する」：从事。

「挑戦する」：挑战。

「反対する」：反对。 　

【译句】物理学家们专注于时光机的开发。

【解析】「なまぬるい」：微温的；不清楚的、不彻底的。

「暖かい」：温暖的。

「気持ちいい」：心情好。

「寒い」：寒冷的。

「涼しい」：凉爽的。 　

【译句】温暖的疯吹进屋内。